بودكاست التاريخ

فرديناند لاسال: سيرة ذاتية

فرديناند لاسال: سيرة ذاتية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد فرديناند لاسال ، وهو ابن تاجر حرير ناجح ، في فروتسواف ، سيليسيا ، في 11 أبريل 1825. درس الفلسفة في برلين وأصبح من أشد المؤيدين لجورج هيجل.

بعد تخرجه عام 1845 انتقل لاسال إلى باريس. عند عودته إلى ألمانيا أصبح صديقًا للكونتيسة صوفي فون هاتزفيلدت. في ذلك الوقت كانت متورطة في قضية قانونية مطولة ضد زوجها. قدمت لها لاسال دعما قيما وعندما فازت بالقضية دفعت له دخلا سنويا لبقية حياته.

كان لاسال يحمل آراء سياسية قوية وانخرط في الثورات الألمانية عام 1848. في النهاية تم اعتقال لاسال ووجهت إليه تهمة التحريض على المعارضة المسلحة للدولة ومقاومة المسؤولين العموميين. أدين بالتهمة الثانية وحكم عليه بالسجن ستة أشهر. عند إطلاق سراحه ، تم ترحيله من ألمانيا.

بمساعدة ألكسندر فون همبولدت لاسال ، مُنح الإذن بالعيش في برلين عام 1859. وفي المقابل ، وعد بعدم المشاركة في السياسة. على مدى السنوات القليلة التالية كتب العديد من الكتب في المسائل القانونية. وشمل ذلك نظام الحقوق المكتسبة (1861). ومع ذلك ، صادرت السلطات كتيبًا نشره عام 1862. تم القبض عليه وسجن لفترة وجيزة عام 1863.

جادل إدوارد بيرنشتاين بأنه في هذا الوقت: "كان لاسال في عامه السابع والثلاثين ، في القوة الكاملة لنموه البدني والعقلي. لقد عاش بالفعل حياة شاقة ؛ لقد صنع لنفسه اسمًا سياسيًا وعلميًا - كلاهما ، صحيح ، ضمن دوائر معينة محدودة ؛ كان في علاقات مع أبرز ممثلي الأدب والفن ؛ كان لديه وسائل كثيرة وأصدقاء مؤثرون. باختصار ، وفقًا للمفاهيم العادية ، كانت اللجنة ، المكونة من رجال غير معروفين تمامًا حتى الآن ، تمثل حركة لا تزال في طور النشوء ، لا يمكن أن تقدم له شيئًا لم يكن يمتلكه بالفعل. ومع ذلك ، فقد دخل في رغباتهم بأقصى درجات الاستعداد ، واتخذ الخطوات الأولية لإعطاء الحركة هذا الاتجاه الذي يتوافق على أفضل وجه مع آرائه وأهدافه ".

انضم لاسال إلى الرابطة الشيوعية ، حيث التقى بزملائه الأعضاء ، كارل ماركس ، فريدريك إنجلز وويلهلم ليبكنخت. كتب لاسال عدة كتيبات حاولت الترويج لأفكار ماركس. وكان من بين الذين اعتنقوه أوجست بيبل الزعيم المستقبلي للحركة الاشتراكية. لقد كتب في سيرته الذاتية: "إن رسالة لاسال المفتوحة لم تترك انطباعًا مناسبًا على الإطلاق في عالم العمل كما كان متوقعًا ، في المقام الأول ، من قبل لاسال نفسه ؛ في المقام الثاني ، من قبل الدائرة الصغيرة له. من جهتي ، قمت بتوزيع حوالي عشرين نسخة في نادي التعليم الصناعي لإعطاء فرصة للطرف الآخر ، وأن يكون للرسالة القليل من الانطباع لدى غالبية العمال في الحركة في ذلك الوقت ، قد يبدو لبعض الناس اليوم غير قابل للتفسير. لكنه كان طبيعيًا تمامًا. لم تكن الظروف الاقتصادية فحسب ، بل أيضًا الظروف السياسية لا تزال متخلفة للغاية ".

انتقد كارل ماركس بشدة تفسير لاسال لعمله. كما أنه لم يوافق على لاسال عندما أسس الجمعية العامة للعمال الألمان (ADAV) في مايو 1863. كان الهدف الرئيسي للمنظمة هو الفوز بالاقتراع العام من خلال الوسائل السلمية والقانونية. نتيجة لذلك ، رفض معظم أعضاء الرابطة الشيوعية الانضمام إلى المنظمة.

جادل إيلي هاليفي في عصر الاستبداد: مقالات عن الاشتراكية والحرب (1938): أكثر عدائية للطبقة العاملة من الطبقة الأرستقراطية ، ومن ثم فقد دعم حق الاقتراع العام للرجولة في وقت كان فيه الليبراليون يفضلون الاقتراع المحدود القائم على الملكية الذي يستبعد الطبقة العاملة ويعزز الطبقات الوسطى. وهذا خلق تحالفًا غريبًا بين لاسال و بسمارك ".

اعترف أوتو فون بسمارك لاحقًا أنه كان على اتصال مع لاسال: "رأيته ربما ثلاث أو أربع مرات معًا ... لقد جذبني كفرد. لقد كان أحد أكثر الرجال ذكاءً ومحبوبةً الذين قابلتهم على الإطلاق. لقد كان طموحًا جدًا ولم يكن جمهوريًا بأي حال من الأحوال. لقد كان قوميًا وملكيًا إلى حد كبير. كان مثاله هو الإمبراطورية الألمانية ، وهنا كانت نقطة اتصالنا. كما قلت ، كان طموحًا ، على نطاق واسع ، و ربما يكون هناك مجال للشك فيما إذا كانت الإمبراطورية الألمانية ، في نظره ، قد انطوت في النهاية على سلالة هوهنزولرن أو لاسال ... استمرت محادثاتنا لساعات وكنت دائمًا آسفًا عندما انتهت ".

انخرط لاسال في علاقة عاطفية مع امرأة شابة ، هيلين فون دونيج ، وفي صيف عام 1864 قرروا الزواج. اعترض والدها على العلاقة ووافقت في النهاية على الزواج من نبيل يدعى باجور فون راكويتزا. أرسل لاسال تحديا للمبارزة إلى راكويتزا. وقعت مبارزة في صباح يوم 28 أغسطس 1864. وأصيب لاسال بجروح قاتلة وتوفي في 31 أغسطس.

في بداية مارس 1863 ، ظهرت رسالة لاسال المفتوحة إلى اللجنة المركزية للدعوة إلى مؤتمر عام للعمال الألمان في ليبسيتش. قبل أيام قليلة من هذا المنشور ، كنت قد ألقيت كلمة اليوم في الاحتفال بالذكرى الثانية لنادي التعليم الصناعي ، حيث جادلت ضد الاقتراع العام والمتساوي والسري والمباشر ، لأن العمال لم يكونوا قد نضجوا بعد. لذلك. لقد أساءت حتى إلى بعض أصدقائي في النادي من وجهة نظري هذه. من ناحية أخرى ، أسعدت زوجتي المستقبلية كثيرًا التي شاركت في الاحتفال مع شقيقها. لكن لدي أسباب وجيهة للاعتقاد بأن شخص المتحدث هو الذي يسعدها أكثر من محتويات خطابه ، والذي كان بلا شك غير مهم بالنسبة لها في ذلك الوقت.

لم تترك رسالة لاسال المفتوحة انطباعًا مناسبًا على عالم العمل كما كان متوقعًا ، في المقام الأول ، من قبل لاسال نفسه ؛ في المرتبة الثانية ، الدائرة الصغيرة لأتباعه. لم تكن الظروف الاقتصادية فحسب ، بل كانت كذلك الظروف السياسية متخلفة للغاية. الحرية المهنية ، والهجرة الحرة ، وحرية الاستقرار ، والإعفاء من جوازات السفر ، وحرية التجول ، وحرية تكوين الجمعيات والتجمع ، كانت تلك المطالب التي استقطبت العامل في ذلك الوقت عن كثب من الجمعيات المنتجة التي تدعمها الدولة ، والتي ليس لديه تصور واضح. كانت فكرة الاتحاد أو التعاون مجرد نعمة. حتى الاقتراع العام لم يبد حقًا لا غنى عنه للأغلبية. من ناحية ، كما أكدت عدة مرات ، كانت الاستخبارات السياسية لا تزال منخفضة. من ناحية أخرى ، بدا القتال الذي خاضه مجلس النواب البروسي ضد وزارة بسمارك للغالبية العظمى على أنه عمل شجاع ، يستحق الدعم والثناء ، ولكن دون لوم أو انتقاص.

ومع ذلك ، سيكون من الخطأ تمامًا إنكار حقيقة أن هذه العبادة لشخصية لاسال ساعدت بشكل كبير في الحركة لفترة طويلة. عندما يتم قول وفعل كل شيء ، يحب معظم الأشخاص رؤية سبب ، والذي يجب أن يبدو أكثر تجريدًا ، متجسدًا في فرد واحد ، كلما كانت أهدافه بعيدة المدى في أي لحظة. هذا التوق إلى تجسيد قضية ما هو سر نجاح معظم مؤسسي الأديان ، سواء كانوا دجالين أو حالمين ، وفي إنجلترا وأمريكا يعد عاملاً معترفًا به في النضالات السياسية الحزبية. هذا الشغف قوي جدًا لدرجة أن الحقيقة المجردة في بعض الأحيان أن شخصية معينة قد انسحبت من جسد من الرجال ، أو من نظرائه أو حتى رؤسائه ، تكفي لترفعه فوقهم ، وتزويده بالسلطة التي تم إصرارها بعناد. رفضهم. علينا فقط أن نتذكر حمى بولانجر في فرنسا ، والتي لا تخلو بأي حال من النماذج الأولية في تاريخ البلدان الأخرى. كان العشرات من أعضاء الغرفة الفرنسية هم رؤساء بولانجر في المعرفة والقدرة والشخصية ، ويمكن أن يشيروا إلى الندوب الشريفة التي اكتسبتها في خدمة الجمهورية ، لكنهم أصبحوا مجرد شفرات جنبًا إلى جنب معه ، بينما أصبح العظماء. واحد ، واسمه أشعل مئات الآلاف. لماذا ا؟ لأن فكرة اندمجت فيه فجأة ، في حين أن مجلس النواب ، على الرغم من مجموع المعرفة والخبرة التي يمثلها ، لم يكن سوى كمية مجهولة.


فرديناند لاسال: السيرة الذاتية - التاريخ

محامي ألماني ، زعيم الحركة الاشتراكية في ألمانيا ، مؤسس الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

درس فرديناند لاسال ، ابن رجل أعمال يهودي من بريسلاو ، الفلسفة في برلين ، حيث انضم إلى دائرة الشباب الهيغلي. في هذه البيئة ، التقى لاسال كارل ماركس وصادقته (لم تكن المشاعر متبادلة تمامًا). في اضطرابات عام 1848 ، انخرط فرديناند لاسال في Neue Rheinische Zeitung وتم القبض عليه لفترة وجيزة بسبب أنشطته في دوسلدورف. في وقت لاحق كسب لقمة العيش كمحام ، كانت أعمال لاسال الأولى (1858-1861) في الأساس أعمالًا تقليدية في الأدب والفلسفة والقانون ، لكنه ظل منخرطًا في الشؤون العامة.

لم يتبنى فرديناند لاسال أفكار ماركس بل اشترك في مذاهب رودبرتوس & quot؛ الدولة الاشتراكية & quot. بالاعتماد على جذوره الهيغلية ، أدان لاسال المنظور & اللبرالي & quot للحكم باعتباره مجرد ضامن للقانون والنظام ، مجادلاً بأن الحكومة هي (وكانت دائمًا) عاملاً للتغيير الاجتماعي ، للأفضل أو للأسوأ. وبالتالي كان مجرد الحس السليم لتسخير قوة الدولة من أجل الاجتماعية & quot؛ & quot. لذلك ، بدلاً من إدانة الملكية الخاصة في حد ذاتها (كما فعل الاشتراكيون الأكثر راديكالية) ، كان لاسال حريصًا على الإشارة إلى أن اشتراكية الدولة يجب أن تكتفي بأن تقتبس من الآثار الاجتماعية الضارة للرأسمالية.

مؤمنًا بمذاهب سكان مالثوس ، جادل لاسال بأن ديناميكيات مالتوس في الأجور والخصوبة تضمن أن العمال سيحكم عليهم إلى الأبد بأجور الكفاف ما لم يتمكنوا أيضًا من الاحتفاظ بالربح لأنفسهم. كان لاسال ، بالمناسبة ، هو من صاغ مصطلح & quotiron law & quot ؛ لوصف النظرية الكلاسيكية. بدا أن إيمان لاسال بالقانون الحديدي & quot؛ يعفي & يقتبس & quot؛ الرأسماليين من اللوم المباشر لمحنة دخول العمال.

ومع ذلك ، على عكس رودبرتوس ، لم يعتقد لاسال أنه يكفي مجرد استكمال الرأسمالية بخطط الدولة لإعادة التوزيع لزيادة دخول العمال. بدلاً من ذلك ، دعا في المقام الأول إلى إنشاء مشاريع تعاونية جديدة يديرها العمال (برأس مال مقدم من الدولة) للتنافس (واستبدال) المؤسسات الرأسمالية الخاصة. وبهذه الطريقة ، سيحتفظ العمال بفائض القيمة الخاصة بهم ويمكن حل المشكلة السياسية الخلافية الخاصة بإعادة توزيع الدخل مؤقتًا.

في مايو 1863 ، شكل فرديناند لاسال Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein (ADAV ، الاتحاد العام للعمال الألمان) ، أول حزب عمالي ألماني. في بيان عام 1863 ، أوضح لاسال هدفين ملموسين للحركة: الاقتراع العام وإدخال تعاونيات المنتجين التي ترعاها الدولة. المستشار البروسي الانتهازي ، أوتو فون بسمارك ، اختار أجندة لاسال ودعمه ، معتقدًا أن الطبقة العاملة ستكون حليفًا جيدًا له في نضاله ضد الليبراليين البرجوازيين. ومع ذلك ، قبل حدوث أي شيء ، قُتل لاسال في مبارزة على علاقة غرامية.

استمر الانقسام بين اللاساليين والماركسيين للعقد التالي بعد وفاته. أخيرًا ، في عام 1875 ، في جوتا ، اتحد حزب لاسال بالماركسي Socialdmokratische Arbeiterpartei بقيادة Liebnicht و Bebel لتشكيل واحدة Sozialistischen Arbeiterpartei (SAP ، مقدمة للحزب الاشتراكي الديمقراطي الحديث ، SPD). ومع ذلك ، كان البيان الناتج للحزب المتحد أكثر لاسالية من محتوى ماركسي. انتفض ماركس ضد مذاهب لاسال في كتابه نقد برنامج جوتا. تم استبدال برنامج جوتا SPD في عام 1891 ببرنامج إرفورت ، مما جعله أقرب إلى الخطوط الماركسية الأرثوذكسية.

كان لاسال مؤثرًا بشكل كبير في المدرسة التاريخية الألمانية والمراجع الماركسي إدوارد برنشتاين (الذي كتب سيرة لاسال في عام 1893). تعالج حياة لاسال الأدبية في رواية جورج ميريديث ، الكوميديون المأساويون.


فهرس

تم جمع أعمال لاسال

Gesammelten Reden und Schriften. 12 مجلدا. حرره إدوارد برنشتاين. برلين ، 1919 & # x2013 1920.

Nachgelassene Briefe und Schriften. 6 مجلدات. حرره غوستاف ماير. شتوتغارت: Deutsche Verlagsanstalt، 1921 & # x2013 1925.

يعمل على lassalle

بارون ، س. Die politische Theorie Ferdinand Lassalles. لايبزيغ: هيرشفيلد ، 1923.

برنشتاين ، إدوارد. "Ferdinand Lassalle und seine Bedeutung in der Geschichte der Sozialdemokratie." في فرديناند لاسال Reden und Schriften، المجلد. برلين ، 1892.

برانديس ، جورج. فرديناند لاسال. برلين ، 1877. ترجمه إيدن وسيدار بول. لندن: دبليو هاينمان ، 1911.

خادم ، ديفيد. مسار زهرة الربيع ، حياة فرديناند لاسال. لندن: مطبعة كريسيت ، 1946. سيرة ذاتية جيدة.

كناب ، فنسنت ج. "فرديناند لاسال حول الدولة والمجتمع: إرث دولة الرفاهية." المجلة الاسترالية للسياسة والتاريخ 17 (3) (1971): 377 & # x2013385.

لويس ، فيفيان. "فرديناند لاسال ، 1825 & # x2013 1864." التاريخ اليوم 15 (1) (1965): 58 & # x2013 64.

اونكن ، هيرمان. لاسال. شتوتغارت: فرومان ، 1904. سيرة ذاتية ممتازة.

شيروكاور ، أرنو. Lassalle، die Macht der Illusion، die Illusion der Macht. لايبزيغ: بي ليست ، 1928. تمت ترجمته كـ لاسال ، قوة الوهم ووهم القوة. لندن: ألين وأونوين ، 1931. سيرة ذاتية جيدة.

ثير ، إريك. رودبرتوس ، لاسال ، أدولف واجنر. جينا ، ألمانيا ، 1930.


فرديناند لاسال

فرديناند لاسال (11 أبريل 1825 - 31 أغسطس 1864) كان رجل قانون وسياسي اشتراكي ألماني.

ولد لاسال في بريسلاو. أرسله والده إلى كلية إدارة الأعمال في لايبزيغ. تحول لاسال إلى جامعة بريسلاو. درس في وقت لاحق في برلين. درس الفلسفة وعلم اللغة (اللاتينية واليونانية القديمة) والقانون.

شارك لاسال في ثورات 1848-1849. تم وضعه في السجن وتم منعه لاحقًا من دخول برلين. عاش في دوسلدورف في ذلك الوقت. في عام 1859 ، عاد لاسال إلى برلين.

كان لاسال سياسيًا ليبراليًا في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. واجه الليبراليون بعض النضالات مع أوتو فون بسمارك. فكر لاسال في الظروف المعيشية للطبقة العاملة. وجد أن فكرة المساعدة الذاتية لن تساعد الطبقة العاملة. أدى ذلك إلى أن يصبح عضوًا في العصبة الشيوعية. كان هناك معارضة لكارل ماركس وفريدريك إنجلز.

أسس لاسال Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein (الرابطة العمالية الألمانية العامة ، ADAV) في عام 1863. أصبح هذا الحزب فيما بعد الحزب الاشتراكي الديمقراطي لألمانيا (SPD).


  1. ^ أب هاليفي ، إيلي والاس ، ماي ، "عصر الطغيان" ، إيكونوميكا, 8 (29): 77-93 ، دوى: 10.2307 / 2549522 ، JSTOR & # 1602549522.
  2. ^ ماريان سوير الدولة الأخلاقية؟: الليبرالية الاجتماعية في أستراليا، جامعة ملبورن للنشر ، 2003 ، ص. 87 ، ISBN & # 1600-522-85082-0 ، ISBN & # 160978-0-522-85082-6
  3. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160114–116.
  4. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160116.
  5. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160115.
  6. ^ أبداوسون 1891 ، ص. & # 160117.
  7. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160118.
  8. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160118–9.
  9. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160120.
  10. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160120-1.
  11. ^ أبداوسون 1891 ، ص. & # 160121.
  12. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160123.
  13. ^ أببرنشتاين 1893 ، ص. & # 16029.
  14. ^ أبجبرنشتاين 1893 ، ص. & # 16033.
  15. ^ أبجدداوسون 1891 ، ص. & # 160125.
  16. ^ أبجداوسون 1891 ، ص. & # 160127.
  17. ^برنشتاين 1893 ، ص. & # 16080.
  18. ^"رسائل ماركس وإنجلز: 1859". أرشيف الماركسيين على الإنترنت.
  19. ^ ماركس ، كارل (1894). "ماركس إلى إنجلز في مانشستر". marxists.org. أعمال ماركس-إنجلز المجمعة ، المجلد 39 ، ص. 481 (الأصل: Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2002. تم الاسترجاع 18 مارس 2015.
  20. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160128.
  21. ^ أبجداوسون 1891 ، ص. & # 160129.
  22. ^ أبداوسون 1891 ، ص. & # 160131.
  23. ^ روهان بتلر ، جذور الاشتراكية القومية ، 1783-1933 (لندن: فابر وفابر ، 1941) ، ص. 130.
  24. ^ بتلر ، ص. 134.
  25. ^ أب^ بيرلاو 1949 ، ص. & # 16022.
  26. ^ أب^ فوتمان 1994 ، ص. & # 160175.
  27. ^^ فوتمان 1994 ، ص. & # 160175–6.
  28. ^^ فوتمان 1994 ، ص. & # 160193–4.
  29. ^ أب^ فوتمان 1994 ، ص. & # 160194.
  30. ^^ فوتمان 1994 ، ص. & # 160194-5.
  31. ^داوسون 1891 ، ص. & # 160189–90.
  32. ^ أب فيتشر ، إيرينغ (1982) ، "لاسال ، فرديناند" ، السيرة الذاتية لـ Neue Deutsche (NDB) (في المانيا)، 13، برلين: Duncker & amp Humblot، pp. & # 160661–669 & # 59 & # 160 (النص الكامل عبر الإنترنت)
  33. ^ إلي ، ريتشارد تي (1883) ، الاشتراكية الفرنسية والألمانية في العصر الحديث، نيويورك: Harper and Brothers ، p. & # 160191.
  34. ^بيرلاو 1949 ، ص. & # 16021.
  35. ^بيرلاو 1949 ، ص. & # 16021–22.
  • جوزيف بيرلاو (1949) ، الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، 1914-1921، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
  • برنشتاين ، إدوارد (1893) ، فرديناند لاسال كمصلح اجتماعي، لندن: Swan Sonnenschein & amp Co.
  • داوسون ، WH (1891) ، الاشتراكية الألمانية وفرديناند لاسال ، لندن: Swan Sonnenschein.
  • فوتمان ، ديفيد (1994) ، مسار زهرة الربيع: سيرة فرديناند لاسال، لندن: Cresset Press.

الجزء الأوسط من القرن التاسع عشر هو فترة أصبحت غامضة إلى حد ما بالنسبة لمعظم الأمريكيين والإنجليز. من جهة تختفي حملات نابليون الهائلة. في الجزء الأخير من القرن ، نتذكر روعة التويلري ، وأربع سنوات من الحرب الأهلية ، ثم الانجراف الذهبي للسلام الذي انتهى به القرن. بين هذين النقيضين هناك امتداد للتاريخ يبدو أنه يفتقر إلى الاهتمام بالنسبة للطالب العادي اليوم.

في أمريكا ، كانت تلك فترة لم نهتم فيها كثيرًا بحركة الشؤون في قارة أوروبا. لن يكون من السهل ، على سبيل المثال ، تخيل أميركي من عام 1840 يفكر في مشاكل الاشتراكية ، أو يحاول ابتكار شكل جديد من أشكال arbeiterverein. كان الجنرال تشوك لا يزال يخدع المهاجرين الإنجليز. كان الشاب الكولومبي لا يزال يندفع من وراء طاولة ليعلن مدى تحديه للأسد البريطاني. لكن لم ينزعج أي من هؤلاء الوطنيين ، أكثر من نظرائهم الإنجليز ، بشكل خطير بشأن مصالح بقية العالم. كان الإنجليزي يغني باقتناع & # 8220God Save the Queen! & # 8221 الأمريكي ، كان يتفرج على طائر الحرية بزهور البلاغة التي وصلت إلى ذروتها في & # 8220Pogram Defiance. & # 8221 ما كان الهولنديون والفرنسيون يفعلون كان أكثر قليلاً لرجل إنجليزي منه لأمريكي.

كانت أوروبا القارية لغزا بالنسبة للناطقين باللغة الإنجليزية. أولئك الذين سافروا إلى الخارج أخذوا معهم خدامهم ، وتحدثوا الإنجليزية فقط ، وذهبوا عبر المتاهة الأوروبية بأكملها بلا مبالاة مطلقة.بالنسبة لهم ، كان الاشتراكي ، الذي نادرا ما حصل على اسم ، كائنًا خياليًا. إذا كان موجودًا ، فهو مجرد نوع من ذرية حروب نابليون ومخلوق # 8211a لم يتكيف بعد مع المسار العادي للأشياء. لقد كان شاذًا ، شخصًا يعوي في بيوت الجعة ، والذي سيتم تنظيمه حاليًا ، إما من قبل رجال الدولة أو من قبل الشرطة.

عندما كان صديقنا القديم ، مارك تابلي ، يقوم مع سيده برحلة إلى الوطن إلى بريطانيا ، ما الذي كان يعرفه أو حتى يهتم بسياسات فرنسا أو ألمانيا أو النمسا أو روسيا؟ ليس على الإطلاق ، ربما هو متأكد. يمثل مارك وسيده اللامبالاة الكاملة للرجل الإنجليزي أو الأمريكي & # 8211 ليس بالضرورة لامبالاة جيدة ، بل لامبالاة كانت منعزلة من ناحية وجمهوريًا من ناحية أخرى. إذا كان أي منهما قد سمع عن رجل نبيل قام بنهب أمتعة سيدة غير متزوجة من أجل تأمين ورقة ثمينة لسيدة أخرى كانت متزوجة ، لكان كلاهما قد نظر بشدة إلى هذا الشخص غير الطبيعي ، وكان الأمريكي قد أضاف بلا شك ملاحظة لها علاقة بالنقاء الذي لا مثيل له لبنات كولومبيا & # 8217.

إذا تم إخبارهم ، مرة أخرى ، أن فرديناند لاسال قد انضم إلى الحركة العظيمة التي بدأها كارل ماركس ، فمن المؤكد تمامًا أنه لا الإنجليزي ولا الأمريكي كان بإمكانهم إعطائك أدنى فكرة عن هوية هؤلاء الأفراد. قد تكون العروش تتأرجح في جميع أنحاء أوروبا ، وقد يلوح العلم الأحمر في عدد من المدن & # 8211 ماذا يعني كل هذا ، طالما أن بريتانيا هي التي تحكم الأمواج ، في حين أن شعار كولومبيا & # 8217s المصقولة بالريش صرخ متحديًا على بعد ثلاثة آلاف ميل؟

ومع ذلك ، فقد حدثت خلال قرن من الزمان أحداث أكثر أهمية من تلك التي حدثت في الاتحاد الذي دفع رجلًا إلى إعطاء بلاغته للقضية الاجتماعية ، والآخر يعاني من أجل هذه القضية حتى وفاته. كان لماركس الفكر الأسمى ، لكن كان لدى تلميذه لاسال الطريقة الأكثر جاذبية في تقديمها. من الغريب أن ماركس ، اليوم ، يجب أن يرقد في مقبرة قذرة ، بينما العالم الغربي كله يتردد مع مدائحه ، وأن لاسال & # 8211 ذكيًا ، واضح النظر ، ورائعًا بسبب عبقريته الثاقبة & # 8211 كان يجب أن يعيش في رفاهية ، لكن يجب أن يكون عليه. الآن لا يعرفون شيئًا سوى النسيان ، حتى بين أولئك الذين صرخوا في بلاغته وركضوا بجانبه في مجد انتصاره.

كان فرديناند لاسال من مواليد بريسلاو ، وهو ابن تاجر حرير يهودي ثري. هيمان لاسال & # 8211 لذلك تهجى الأب اسمه & # 8211 يمشط يديه على ذكاء الشاب فرديناند & # 8217s ، لكنه كان يعني أن يكون ذكاء تجاري. أعطى الصبي تعليما شاملا في جامعة بريسلاو ، وبعد ذلك في برلين. لقد كان والدًا حنونًا ، وفي نفس الوقت مستبدًا إلى حد ما.

كانت القصة القديمة حيث يرغب الأب في توجيه كل خطوة يخطوها ابنه ، وحيث يشعر الابن ، وهو ينفجر في مرحلة الشباب ، أن له الحق في الحرية. يفكر الأب في الكد من أجل الابن ، يعتقد الابن أنه إذا كان هذا الكدح قد أعطي من أجل الحب ، فلا ينبغي أن يتحول إلى قيد وضبط النفس. أصر يونغ لاسال ، بدلاً من أن يصبح تاجر حرير ذكي ، على مهنة جامعية ، حيث درس بجدية ، وتم قبوله في الدوائر الأكثر ثقافة.

على الرغم من أن ولادته كانت يهودية ، إلا أنه واجه القليل من التحيز ضد عرقه. كان نابليون قد غير الشعور القديم المعاد للسامية الذي كان سائدا قبل خمسين عاما إلى ليبرالية بدأت للتو في الظهور بقوة في ألمانيا ، كما حدث بالفعل في فرنسا. كان هذا صحيحًا بشكل عام ، ولكنه ينطبق بشكل خاص على لاسال ، الذي لم تكن ملامحه من النوع السامي ، الذي أقام صداقات مع الجميع ، وكان المفضل في العديد من الصالونات. صوره تجعله يبدو بروسيًا رفيعًا وحيويًا ، بجبهة فكرية ونظيفة ، ووجه يتمتع بحس الفكاهة ، ومع ذلك فهو قادر على التفكير السريع والمقنع.

لا يمكن لأي رجل من المواهب العادية أن يحظى بإعجاب الكثير من الرفاق. من غير المحتمل أن يكون مراقب متحمس وساخر مثل هاينريش هاين قد كتب كما كتب فيما يتعلق لاسال ، لو لم يكن هذا الأخير شابًا لامعًا ومغناطيسيًا. كتب هاينه إلى Varnhagen von Ense ، المؤرخ الألماني:

صديقي ، هير لاسال ، الذي أحضر لك هذه الرسالة ، هو شاب يتمتع بمواهب فكرية رائعة. مع المعرفة الأكثر شمولاً ، مع التعلم الأوسع ، مع أكبر اختراق عرفته على الإطلاق ، ومع أغنى هدية للعرض ، فهو يجمع بين طاقة الإرادة والقدرة على العمل التي تذهلني. لم أجد في أي شخص الكثير من الحماس والذكاء العملي.

لا يوجد دليل أفضل على حماس لاسال و # 8217 من بضعة أسطر من كتاباته:

أنا أحب هاين. إنه ذاتي الثاني. يا لها من جرأة! يا لها من فصاحة قاهرة! إنه يعرف كيف يهمس كالزفير عندما يقبل أزهار الورد ، وكيف يتنفس كالنار عندما يحتدم ويدمر ، فهو ينادي كل ما هو ألطف وألين ، ثم كل ما هو أعنف وأشد جرأة. لديه اكتساح القيثارة كلها!

كان تعاطف لاسال مع هاينه مثل تعاطفه مع كل من يعرفه. كان هذا في كثير من الأحيان يساء فهمه. لقد أسيء فهمه في علاقاته مع النساء ، وخاصة في علاقة الكونتيسة فون هاتزفيلدت الشهيرة ، والتي بدأت في عام 1846 & # 8211 ، أي في العام الحادي والعشرين من عمر لاسال & # 8217.

في الحقيقة ، لم تكن هناك فضيحة حقيقية في الأمر ، لأن عمر الكونتيسة كان ضعف عمر لاسال. كان ذلك على وجه التحديد لأنه كان صغيرًا جدًا لدرجة أنه ترك حرصه على الدفاع عن امرأة في محنة يجعله ينسى الاستخدام العادي للمجتمع ، ويعرض نفسه للنقد اللئيم وغير المستحق الذي استمر طوال حياته. بدأ الأمر بتقديمه إلى الكونتيسة فون هاتزفيلدت ، وهي سيدة تعرضت لسوء المعاملة بشكل صارخ من قبل زوجها. لقد عانت من الإهانة والسجن في قلاع الأسرة ، وقد حرمها العد من الدواء عندما كانت مريضة ، وأخذت أطفالها بالقوة. إلى جانب ذلك ، كان مفتونًا بامرأة أخرى ، وهي بارونة ، وأهدر ملكاته عليها حتى على عكس القانون الذي حمى حقوق أطفاله # 8217.

كان للكونتيسة ابن اسمه بول ، كان لاسال مغرمًا به للغاية. وصلت إلى الصبي رسالة من الكونت فون هاتزفيلد تأمره بترك والدته. أرسلت الكونتيسة على الفور إلى لاسال ، الذي أحضر معه صديقين ثريين ومؤثرين & # 8211 أحدهما قاضٍ في محكمة بروسية عليا & # 8211 وقرأوا معًا الرسالة التي تلقاها بول للتو. لقد تأثروا بشدة باليأس الذي أصاب الكونتيسة ، وقسوة زوجها الفاسق في سعيه لفصل الأم عن ابنها.

أقسم لاسال في حماسته الشهمية أن يساعد الكونتيسة ، ووعد بأنه سيواصل الصراع مع زوجها حتى النهاية المريرة. اصطحب معه صديقيه إلى برلين ، ثم إلى دوسلدورف ، لأنهما اكتشفوا أن الكونت فون هاتزفيلدت ليس بعيدًا. كان ، في الواقع ، في إيكس لا شابيل مع البارونة.

كان لاسال ، الذي كان يحمل رائحة السلوقي ، يتجول حتى اكتشف أن الكونت قد أعطى عشيقته وثيقة قانونية ، وخصص لها قطعة قيمة من الممتلكات التي ينبغي ، في السياق العادي للقانون ، أن تكون مستحقة للصبي ، بول. سارعت الكونتيسة على الفور إلى المكان ، واقتحمت غرفة زوجها ، وحصلت على وعد بإتلاف الفعل.

ومع ذلك ، لم تكد تركته حتى عاد إلى البارونة ، وحالياً علم أن المرأة قد انطلقت إلى كولونيا.

تبعه لاسال واثنان من أصدقائه للتأكد مما إذا كانت الوثيقة قد تم إتلافها بالفعل. وصل الثلاثة إلى فندق في كولونيا ، حيث وصلت البارونة لتوها. في الواقع ، تم نقل أمتعتها إلى الطابق العلوي. فتح أحد أصدقاء لاسال & # 8217 صندوقًا ، وعثر على تابوت هناك ، تسلل به إلى رفيقه القاضي.

لسوء الحظ ، لم يكن لدى الأخير أي وسيلة لإخفائه ، وعندما صرخت الخادمة البارونة طلبًا للمساعدة ، تم العثور على النعش في حوزة القاضي ، الذي لم يستطع تقديم أي تقرير معقول عن ذلك. لذلك ، تم القبض عليه ، وكذلك الاثنين الآخرين. لم يكن هناك دليل ضد لاسال لكن أصدقائه أداؤهم بشكل سيء في المحاكمة ، أحدهم سُجن لمدة عام والآخر لمدة خمس سنوات.

منذ ذلك الوقت ، سلم لاسال نفسه ، بتفانٍ شبه خيالي ، لخوض معركة الكونتيسة فون هاتزفيلدت ضد زوجها في المحاكم. تم تحريض أقوى المدافعين ضده. صعد عليه الخطباء القانونيون الأكثر بلاغة وعلى موكله ، لكنه التقى بهم جميعًا بمهارة وجرأة وذكاء لامع أكسبه حكمًا بعد حكم. انتقلت القضية من المحاكم الدنيا إلى المحاكم الأعلى ، حتى وصلت بعد تسع سنوات إلى آخر محكمة استئناف ، حيث انتزع لاسال من خصومه انتصارًا حاسمًا رائعًا & # 8211one جعل أطفال الكونتيسة آمنين تمامًا. كانت معركة تم خوضها بتصميم جندي ، بشجاعة فارس ضال ، وفطنة فكرية لمحامي مثقف.

ليس من المستغرب أن يرفض الكثيرون تصديق أن شعور لاسال تجاه الكونتيسة فون هاتزفيلدت كان غير مهتم. المنشور الفاضح ، الذي نُشر بالفرنسية والألمانية والروسية ، وكتبه شخص نصب نفسها & # 8220 صوفي سولوتزيف ، "فعل الكثير لنشر التقرير الشرير بشأن لاسال. لكن الانفتاح والصراحة في الخدمة التي قدمها يجب على الكونتيسة أن توضح أنه كان تفانيًا لشاب انجذب بدافع إلى الفتنة حيث لم يكن هناك شيء يكسبه ، ولكن يخسر كل شيء. لقد استنكر وحشية زوجها ، ولكن رسائلها إليه لطالما خاطبه على أنه & # 8220 طفلي العزيز. & # 8221 في كتابته لها ، يعترف بالحب الصغير - الأسرار والمغازلة العابرة & # 8211 التي نادراً ما كان ليفعلها ، لو كانت الكونتيسة تنظر إليه بعين الشغف.

كان لاسال بلا شك رجلاً ذا قلب متأثر ، وكان لديه العديد من الأمور مثل هاينه لكنها لم تكن عميقة أو دائمة. ليس من المستغرب أن يكون له تأثير إيجابي على النساء اللواتي التقى بهن ، بسبب مكانته الاجتماعية ، وفروسته ، وأخلاقه الرفيعة ، ووجهه الوسيم. اقتبس السيد كليمنت شورتر وثيقة رسمية تصفه كما كان في سنواته السابقة:

فرديناند لاسال ، يبلغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا ، مدني ولد في بريسلاو ويقيم مؤخرًا في برلين. يبلغ ارتفاعه خمسة أقدام وست بوصات ، وله شعر بني مجعد ، وجبهة مفتوحة ، وحاجبان بنيان ، وعينان زرقاء داكنة ، وأنف وفم متناسقان ، وذقن مستديرة.

لا ينبغي أن نتفاجأ إذا كان مفضلًا في غرف الرسم إذا أعجب به كل من الرجال والنساء إذا صرخ ألكساندر فون همبولت بحماسة أنه عبقري ، وإذا كان هناك أكثر من صوفي سولوتزيف ليشعر بالغيرة . لكن التعليق الناكر إلى حد ما للكونتيسة فون هاتزفيلدت لا يمثله بالتأكيد كما كان بالفعل.

& # 8220 أنت بلا سبب وحكم فيما يتعلق بالمرأة "، صدمت عليه ولكن السخرية تظهر فقط أن المرأة التي قالت ذلك لم تكن في حبه ولا ممتنة له.

في هذه الورقة ، نحن لا نناقش لاسال كمحرض عام أو كاشتراكي ، ولكن ببساطة في علاقاته مع المرأتين اللتين أثرتا على حياته بشكل خطير. الأول كان الكونتيسة فون هاتزفيلدت ، الذي ، كما رأينا ، احتل & # 8211 أو أضاع & # 8211 تسعة من أفضل سنوات حياته. ثم جاء ذلك الشغف العميق والمثير الذي أنهى مسيرة رجل في التاسعة والثلاثين من عمره كان قد بدأ للتو في أن يصبح مشهوراً.

انضم لاسال إلى قواه الفكرية مع قوى هاينه وماركس. لقد كان له تأثير كبير على الجماهير لدرجة أنه أثار قلق العديد من العاهل ، وفي الوقت نفسه لجذب العديد من رجال الدولة. على سبيل المثال ، لم يهتم الأمير بسمارك بأي شيء ببطولة لاسال & # 8217 للحقوق الشعبية ، لكنه طلب مساعدته في اكتشاف أنه كان مدافعًا جادًا عن الوحدة الألمانية.

علاوة على ذلك ، كان بعيدًا جدًا عن أن يشبه ما كان يُنظر إليه في تلك الأيام الأولى على أنه الصورة النموذجية للاشتراكي. لم يكن هناك ما يدعو للقلق في مظهره ، فقد كانت الأناقة بحد ذاتها أخلاقه هي أخلاق الأمير ، وكانت ملابسه من أحسن ما يكون. عند رؤيته في غرفة المعيشة ، لن يخطئ أحد في اعتقاده سوى أنه رجل نبيل ورجل من أجزاء. ومن ثم فليس من المستغرب أن يكون حبه الثاني من النبلاء ، على الرغم من أن شعبها يكره لاسال باعتباره حامل العلم الأحمر.

كانت هذه الفتاة هيلين فون دونيغس ، ابنة دبلوماسي بافاري. عندما كانت طفلة ، سافرت كثيرًا ، خاصة في إيطاليا وسويسرا. كانت مبكرة جدًا ، وعاشت حياتها دون أن تسأل عن اتجاه أي شخص. في الثانية عشرة من عمرها ، كانت مخطوبة لإيطالي يبلغ من العمر أربعين عامًا ، لكن هذا الشخص المظلم والمتحذلق دائمًا كان يزعجها ، وبعد ذلك بوقت قصير ، عندما قابلت شابًا نبيلًا من والاشيان ، أحدهم يانكو راكويتزا ، كانت مستعدة على الفور لطرد عشيقها الإيطالي. . راكويتزا & # 8211 يونغ ، طالبة ، بعيدًا عن المنزل ، ويفتقر إلى الأصدقاء & # 8211 ، لجأت في الحال إلى تعاطف الفتاة & # 8217s.

في ذلك الوقت بالذات ، في برلين ، حيث كانت هيلين تزور جدتها ، سألها بارون بروسي:

& # 8220 هل تعرف فرديناند لاسال؟ & # 8221

جاء السؤال لها بصدمة غريبة. لم تسمع الاسم من قبل ، ومع ذلك فإن صوته أعطاها شعورًا غريبًا. بارون كورف ، التي ربما أخذت حريتها لأنها كانت صغيرة جدًا ، قالت:

& # 8220 سيدتي العزيزة ، ألم ترَ لاسال من قبل؟ لماذا ، أنت وهو معني ببعضنا البعض! & # 8221

شعرت بالخجل من السؤال عنه ، ولكن بعد فترة وجيزة قال رجل يعرفها:

& # 8220 من الواضح أن لديك درجة مدهشة من القرابة الفكرية مع فرديناند لاسال. & # 8221

أثار هذا فضولها لدرجة أنها سألت جدتها:

& # 8220 من هذا الشخص الذي يتحدثون عنه كثيرًا & # 8211 هذا فرديناند لاسال؟ & # 8221

& # 8220 لا تتحدث عنه ، & # 8221 ردت جدتها. & # 8220 هو ديماغوجي وقح & # 8221

جلب استجواب صغير إلى هيلين جميع أنواع القصص حول لاسال & # 8211 الكونتيسة فون هاتزفيلدت ، والتابوت المسروق ، والكتيب الغامض ، والمعركة الطويلة في المحاكم & # 8211 ، وكلها أكثر إثارة لها. عرضت عليها إحدى صديقاتها تعريفها بـ & # 8220shameless demagogue. & # 8221 حدثت هذه المقدمة في حفلة ، ويجب أن يكون اجتماعًا استثنائيًا. نادرًا ما بدا أنه كان هناك مثال أفضل للحب من النظرة الأولى ، أو عن التقارب الحقيقي الذي تحدث عنه البارون كورف. في خضم التجمع العام كادوا أن يندفعوا لبعضهم البعض & # 8217s وتحدثوا عن الحديث الحر للعشاق المعترف بهم وعندما غادرت ، أطلق عليها أسماء الحب كما قدم لها ذراعه.

& # 8220 بطريقة ما لم تظهر على الإطلاق رائعة ، & # 8221 أعلنت بعد ذلك. & # 8220 يبدو أننا مناسبون تمامًا لبعضنا البعض. & # 8221

ومع ذلك ، مرت تسعة أشهر قبل أن يلتقيا مرة أخرى في حفلة. في هذا الوقت قال لها لاسالر:

& # 8220 ماذا ستفعل لو حكم عليّ بالإعدام؟ & # 8221

& # 8220 يجب أن أنتظر حتى تقطع رأسك ، & # 8221 كانت إجابتها ، & # 8220 حتى تنظر إلى حبيبك حتى النهاية ، ثم & # 8211 يجب أن أتناول السم! & # 8221

أسعده إجابتها ، لكنه قال إنه لا يوجد خطر. لقد تم الترحيب به من جميع الجهات بإعتبار كبير ، ويبدو أنه من غير المحتمل ، تقديراً لتأثيره على الناس ، أن يرتقي إلى منصب رفيع. تعاطف معه ملك بروسيا. أطلق عليه هاين لقب مسيح القرن التاسع عشر. عندما انتقل من مدينة إلى أخرى ، اتجه جميع السكان إلى تكريمه. كانت البيوت مزينة بالورود ألقيت عليه الجماهير ، بينما امتدت الشوارع بأقواس النصر.

منهك العمل والإثارة أثناء ولادة اتحاد العمال الألماني ، الذي أسسه عام 1863 ، هرب لاسال لبعض الوقت إلى سويسرا للراحة. سمعت هيلين بمكان وجوده ، وهرعت إليه برفقة العديد من الأصدقاء. التقيا مرة أخرى في 25 يوليو 1864 ، وناقشا مطولا ومكثفا احتمالات زواجهما ومعارضة والديها ، اللذين لم يسمحا لها بالزواج من رجل كان اشتراكيًا ويهوديًا في الحال.

ثم تأتي قصة مثيرة للشفقة عن الصراع بين لاسال وعائلة دونيج. انغمس والد هيلين & # 8217s في الكلمات المبتذلة التي تحدثا عنها لاسال بازدراء ، حيث تذكروا جميع الفضائح التي كانت موجودة قبل عشر سنوات ، ونهى هيلين عن ذكر اسم الرجل مرة أخرى.

المشهد التالي من الدراما كان في جنيف ، حيث وصلت عائلة هير فون دونيغيس ، وحيث تم خطوبة أخت هيلين و # 8217s لمباراة كونت فون كيزيرلينج & # 8211a التي ملأت والدتها بفرح شديد. دفعت صداقتها اللحظية هيلين للتحدث عن حبها الثابت لاسال. نادرا ما تم نطق الكلمات عندما اندلع والدها ووالدتها في سوء المعاملة وشجبوا لاسال وكذلك نفسها.

أرسلت كلمة بهذا إلى لاسال ، الذي كان في فندق قريب. نادراً ما تلقى رسالتها ، عندما ظهرت هيلين نفسها على المشهد ، وبكل شدة كانت تشعر بها ، توسلت إليه أن يأخذها إلى أي مكان يختاره. كانت ستذهب معه إلى فرنسا وإيطاليا & # 8211 إلى أقاصي الأرض!

يا له من موقف ، ومع ذلك ما مدى بساطة وضع لرجل روح! من الغريب أن نسجل ذلك بالنسبة لاسال بدا الأمر أكثر صعوبة. لقد شعر أنه أو هي ، أو كليهما ، قد تعرضوا للخطر. هل كانت سيدة معها؟ هل تعرف أي شخص في الحي؟

يا لها من إجابة غير عادية! إذا تم التنازل عنها ، فعليه أن يأخذها بين ذراعيه ويتزوجها على الفور ، بدلاً من المجادلة وإظهار نفسه متصلاً.

في الوقت الحاضر ، جاءت خادمتها لتخبرهم أن عربة جاهزة لنقلهم إلى المحطة ، حيث سيبدأ القطار في باريس في غضون ربع ساعة. توسلت إليه هيلين. بشعور كان قد بدأ في الشعور بالخزي. صدها لاسال بكلمات كان من المفترض أن تضربه بنوع غريب من الجبن.

لماذا كان يجب أن يتوقف عن التفكير في أي شيء سوى المرأة الجميلة التي كانت عند قدميه والتي كان قد كرس لها حبه؟ ماذا كان يهتم بالدبلوماسي التافه الذي كان والدها ، أو المرأة المبتذلة التي كانت والدتها؟ كان ينبغي عليه أن يسرع بها مع الخادمة إلى القطار المتجه إلى باريس ، ونسي كل شيء في العالم ما عدا هيلينه ، المجيدة بين النساء ، التي تركت كل شيء له.

ما هو الفشل المفاجئ ، الضعف الفضولي ، ضعف الروح الذي جاء في اللحظة الأسمى إلى قلب هذا الرجل القوي حتى الآن؟ هنا كانت الفتاة التي أحبها ، طردت من والديها ، وتركت كل مسألة المظاهر جانباً ، وتمسّك به برغبة جامحة ومجيدة أن تهب نفسها له وأن تكون ملكه بالكامل! كان هذا شيئًا يستحق أن تكون امرأة حقيقية.وهو؟ يتقلص منها ويخوض ويتصرف مثل الغبي. يبدو أن شجاعته قد قطرت من خلال أطراف أصابعه - لم يعد رجلاً & # 8211 هو شيء.

من بين كل المعجبين السابقين بأسال & # 8217 ، نادراً ما غامر شخص بالدفاع عنه ، ناهيك عن الإشادة به ، وعندما فعلوا ذلك ، كان لأصواتهم صوت استهزاء يتلاشى في حناجرهم. .

هيلين ، من جانبها ، تنازلت عن نفسها ، وحتى من وجهة نظر والديها ، كان من الواضح أنها يجب أن تتزوج على الفور. لكن والدها حبسها في غرفتها حتى علم أن لاسال قد غادرت جنيف. ثم أدعية عائلتها و # 8217 ، بيان أن زواج أختها و # 8217_ حتى منصب والدها في خطر ، جعلها تقول إنها ستتخلى عن لاسال.

لم يكن الأمر مهمًا جدًا ، بطريقة ما ، لأن كل ما كان سيفعله ، فقد قتل لاسال حبها ، أو على الأقل برده. إن فشله في لحظة تضحيتها بالنفس قد أظهر لها كما كان حقًا & # 8211 لا روح جريئة وشهامة ، لكنه باحث عن الذات يتأرجح بلا روح. لقد كتبت له خطابًا رسميًا مفاده أنها قد تصالحت مع العريس المقتول ولم يلتقيا أبدًا مرة أخرى.

بعد فوات الأوان ، سلم لاسال نفسه بأسف شديد. حاول أن يشرح تصرفاته لأصدقائه ، لكنه لم يستطع أن يقول شيئًا من شأنه أن يخفف من شعوره ويعيده إلى عيون الفتاة الرومانسية. في نوبة من الجنون ، سعى إلى البحث عن الطالب من Wallachian ، Yanko von Racowitza ، وتحداه في مبارزة مميتة. كما تحدى والد هيلين & # 8217. قبل سنوات ، كان قد رفض من حيث المبدأ خوض مبارزة ، لكنه الآن بدأ يهذي كما لو كان يسعى إلى موت كل من يعرفه.

جرت المبارزة في 28 أغسطس 1864. كانت هناك بعض المشاكل بشأن المسدسات ، وحوالي ثوانٍ أيضًا ، لكن في النهاية غادر المقاتلون فندقًا صغيرًا في قرية بالقرب من جنيف ، ووصلوا إلى أرض المبارزة. كان لاسال مبتهجًا تقريبًا في أسلوبه. عادت ثقته القديمة إليه أنه كان يقصد قتل رجله.

أخذوا مواقعهم عاليا بين التلال. رأى عدد قليل من المتفرجين شخصياتهم مرسومة في السماء. صدر أمر إطلاق النار ، وتدفقت النيران والدخان من كلا المسدسين.

بعد لحظة ، شوهد لاسال يتمايل ويسقط. أصابته طلقة صدفة ، كانت تلقت نظرة من الحائط ، على الأرض. لقد عانى بشكل رهيب ، ولا شيء سوى الأفيون بجرعات كبيرة يمكن أن يخفف من آلامه. كان جرحه مميتًا ، ومات بعد ثلاثة أيام.

بعد فترة طويلة ، اعترفت هيلين بأنها لا تزال تحب لاسال ، واعتقدت أنه سيفوز في المبارزة ولكن بعد المأساة ، استحوذت حنان وصبر Racowitza على قلبها. تزوجته ، ولكن في غضون عام مات بسبب الاستهلاك. هيلين ، بعد أن تبرأت منها علاقاتها ، أعدت نفسها للمرحلة. تزوجت من زوج ثالث يدعى شيفيتش ، كان يعيش في الولايات المتحدة في ذلك الوقت ، لكنه اتخذ منزله في روسيا منذ ذلك الحين.

دعونا نقول شيئًا عن مسيرة لاسال السياسية. وباستثناء عمله كواحد من أوائل قادة الحركة الليبرالية في ألمانيا ، فقد هلك واسمه كاد أن يُنسى. كعاشق ، تبرز قصته إلى الأبد كتحذير للخجول والمتلقي. دع الرجال يفعلون ما يشاءون ولكن هناك شيء واحد فقط لا يجوز للرجل أن يفعله بأمان على مرأى من المرأة & # 8211 وهو لعب الجبان.

هذا النص الخاص بعلاقات الصداقة التاريخية الشهيرة (الثالث من الرابع) من تأليف ليندون أور خالي من حقوق النشر.


وقت مبكر من الحياة

ولد فرديناند لاسال في 11 أبريل 1825 في جورج هيجل.

اجتاز لاسال امتحاناته الجامعية بامتياز عام 1845 وسافر بعد ذلك إلى باريس لكتابة كتاب عن هيراقليطس. [2] هناك التقى لاسال بالشاعر هاينريش هاينه ، الذي كتب عن صديقه الشاب في عام 1846: "لم أجد في أحد الكثير من العاطفة والوضوح في الفكر المتحد في العمل. لديك الحق في أن تكون جريئًا - نحن الآخرين فقط اغتصبوا هذا الحق الإلهي ، هذا الامتياز السماوي ". [3]

بالعودة إلى برلين للعمل على كتابه ، سرعان ما وجد لاسال نفسه متوقفًا عن مشروعه لصالح مهمة مختلفة. التقت لاسال بالكونتيسة صوفي فون هاتزفيلدت ، وهي امرأة في أوائل الأربعينيات من عمرها انفصلت عن زوجها لسنوات عديدة ، وكانت تواجهه صعوبات مستمرة فيما يتعلق بالتقسيم العادل للممتلكات. تطوع لاسال لقضية الكونتيسة ، وهو عرض تم قبوله بسهولة. [4] تحدى لاسال النبيل أولاً في مبارزة ، وتم رفض العرض على الفور. [4]

تبع ذلك قضية قانونية واسعة النطاق حيث مثل لاسال مصالح الكونتيسة فون هاتزفيلدت ، والتي تم إجراؤها في 36 قاعة محكمة خلال فترة 8 سنوات. [5] في نهاية المطاف ، تم التفاوض على حل وسط ، مما جلب للكونتيسة ثروة كبيرة ، والتي دفعت منها لاسال دخلًا سنويًا قدره 5000 ثالر (حوالي 750 جنيهًا إسترلينيًا) لبقية حياته. [6]

ثورة 1848 وما بعدها

كان لاسال جمهوريًا ملتزمًا منذ سن مبكرة وخلال الثورات الألمانية عام 1848 تحدث في الاجتماعات العامة للقضية الديمقراطية الثورية وحث مواطني دوسلدورف على الاستعداد للمقاومة المسلحة لقرار نوفمبر من قبل الحكومة البروسية بحل الجمعية الوطنية. [7] تم القبض على لاسال فيما بعد بالتزامن مع هذا النشاط ووجهت إليه تهمة التحريض على المعارضة المسلحة للدولة. [8]

بينما تمت تبرئة لاسال في نهاية المطاف من هذه التهمة الخطيرة ، فقد ظل في السجن حتى يمكن محاكمته بتهمة أقل هي التحريض على المقاومة ضد المسؤولين العموميين. [9] أُدين لاسال في نهاية المطاف بهذه التهمة الفرعية ، حيث قضى الشاب البالغ من العمر 23 عامًا عقوبة بالسجن ستة أشهر. [9]

منع لاسال من الإقامة في برلين في أعقاب إدانته ، وبدأ الإقامة في راينلاند ، حيث استمر في متابعة دعوى الكونتيسة فون هاتزفيلدت (استقرت عام 1854) وأنهى عمله في فلسفة هيراقليطس ، التي اكتملت في 1857 ونُشر في مجلدين في العام التالي. [10] كانت ردود الفعل على الكتاب مختلطة ، حيث أعلن البعض أن العمل أساسي بينما اعتبره البعض الآخر تلاوة للبديهيات الهيغلية. [11] حتى منتقدي الكتاب أعجبوا بنطاق العمل ، ومع ذلك ، أعطى المنشور لاسال مكانة دائمة بين المثقفين الألمان. [11]

خلال هذه الفترة لم يكن لاسال ناشطاً سياسياً ، رغم أنه احتفظ باهتمامه بشؤون العمل. وبدلاً من ذلك ، تغيرت اهتماماته مرة أخرى ، حيث تخلى عن الممارسة القانونية والفلسفة لصالح الدراما ، وقام بتأليف مسرحية بعنوان "فرانز فون سيكينجن ، مأساة تاريخية". [12] تم إرسال المسرحية بشكل مجهول إلى المسرح الملكي ، ورُفضت المسرحية من قبل المدير ، مما تسبب في نشر لاسال باسمه في عام 1859. [12] وقد وصف العمل إدوارد بيرنشتاين ، وهو كاتب سيرة مبكر ومتعاطف ، بأنه غير ملائم وعرضة للخطابة المفرطة - غير مناسبة للمسرح على الرغم من المشاهد العديدة المؤثرة. [12]

اشتاق لاسال للإقامة في برلين وفي عام 1859 عاد خلسةً متنكراً في زي سائق عربة. [13] ناشد لاسال صديقه العالم المسن ألكسندر فون همبولت للتوسط لدى الملك نيابة عنه للسماح رسميًا بعودته. [13] تم تحقيق ذلك بنجاح وسمح لاسال مرة أخرى رسميًا بالإقامة في العاصمة البروسية. [13]

تجنب لاسال النشاط الثوري لعدة سنوات بعد ذلك ، ساعيًا إلى تجنب التداعيات الرسمية. [13] بدلاً من ذلك أصبح لاسال معلقًا سياسيًا في كتابته عمل قصير عن الحرب في إيطاليا حيث حذر بروسيا من التسرع في مساعدة الإمبراطورية النمساوية في حربها مع فرنسا.

تبع لاسال هذا بعمل ضخم عن النظرية القانونية ، وهو مقال من مجلدين نُشر عام 1861 بعنوان نظام Das der erworbenen Rechte (نظام الحقوق المكتسبة). [14] في هذا الكتاب ، سعى لاسال ، على حد تعبير إدوارد بيرنشتاين ، "لتأسيس مبدأ قانوني وعلمي يحدد إلى الأبد في ظل أي ظروف ، وإلى أي مدى يمكن للقوانين أن تكون بأثر رجعي دون انتهاك فكرة الحق نفسه" - أي تحديد الظروف التي بموجبها يمكن جعل القوانين بأثر رجعي عندما تتعارض مع القوانين المعمول بها سابقًا. [15]

في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر ، كان كارل ماركس على اتصال منتظم مع لاسال. كانت علاقتهما ودية ظاهريًا ، وطلب ماركس قرضًا بقيمة 30 جنيهًا إسترلينيًا. [16] ومع ذلك ، في رسائل إلى فريدريك إنجلز ، أدلى ماركس بتعليقات مهينة وعنصرية حول لاسال ، متكهنًا أن بشرته الداكنة وشعره الخشن دليلان على أنه "من نسل الزنوج الذين انضموا إلى هروب موسى من مصر (ما لم تكن والدته). أو جدة من جهة الأب تم تجاوزها مع زنجي) "وتعلن أن" أهمية الزنوج هي أيضًا زنجي ". [17]

النشاط السياسي

انخرط لاسال لفترة وجيزة في النضال الثوري خلال عام 1848 ، وعاد إلى السياسة العامة في عام 1862 ، مدفوعًا بالنضال الدستوري في بروسيا. [14] الملك فيلهلم الأول ، الذي أصبح ملكًا في 2 يناير 1861 ، اشتبك مرارًا وتكرارًا مع مجلس النواب الليبرالي ، مما أدى إلى حل مجلس الدايت عدة مرات. [14] بصفته باحثًا قانونيًا معترفًا به ، طُلب من لاسال إلقاء خطابات عامة تتناول طبيعة الدستور وعلاقته بالقوى الاجتماعية داخل المجتمع. [18]

في خطاب منشور ألقاه في برلين في 12 أبريل 1862 ، بعنوان "بخصوص العلاقة الخاصة بين الفترة الحالية من التاريخ وفكرة الطبقة العاملة" ، أصبح يُعرف فيما بعد باسم برنامج العمال. أعطى لاسال الأولوية في المجتمع للصحافة على الدولة نفسها في أعقاب ثورة 1848 - وهو تأكيد اعتبرته الرقابة البروسية أمرًا خطيرًا. [19] تم الاستيلاء على النسخة المطبوعة الكاملة المكونة من 3000 نسخة من كتيب خطاب لاسال من قبل السلطات ، التي أصدرت اتهامًا قانونيًا ضد لاسال بزعم تعريض السلام العام للخطر. [19]

تم تقديم لاسال للمحاكمة للرد على هذا الاتهام في برلين في 16 يناير 1863. [19] بعد محاكمة علنية على نطاق واسع قدم فيها دفاعه ، أدين لاسال بالتهم الموجهة إليه ، وحُكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر وتقييمه. تكاليف المحاكمة. [20] تم استبدال هذا المصطلح لاحقًا بغرامة عند الاستئناف. [20]

سرعان ما بدأ لاسال مهنة جديدة كمحرض سياسي ، سافر في جميع أنحاء ألمانيا ، وإلقاء الخطب وكتابة الكتيبات ، في محاولة لتنظيم وإيقاظ الطبقة العاملة. اعتبر لاسال فيشته "واحدًا من أقوى المفكرين من جميع الشعوب والأعمار" وفي خطاب ألقاه في مايو 1862 ، أشاد بفيشتي عناوين للأمة الألمانية "التي تشكل واحدة من أعظم المعالم الأثرية التي يمتلكها شعبنا ، والتي ، في العمق والقوة ، تفوق بكثير كل شيء من هذا النوع الذي تم تسليمه إلينا من أدب كل العصور والشعوب". [21]

على الرغم من أن لاسال كان عضوًا في الرابطة الشيوعية ، إلا أن سياسته عارضها بشدة كارل ماركس وفريدريك إنجلز بالفعل مقال ماركس نقد برنامج جوتا تمت كتابته جزئيًا كرد فعل لمفهوم لاسال عن الدولة الاشتراكية. اعتقد ماركس وإنجلز أن لاسال لم يكن شيوعًا حقيقيًا لأنه أثر بشكل مباشر على حكومة بسمارك (وإن كان ذلك سراً) لصالح حق الاقتراع العام للرجولة ، من بين قضايا أخرى. في فبراير 1864 كتب لاسال إلى إنجلز مدعيًا أنه على الرغم من أنه كان جمهوريًا منذ طفولته "لم أجد أبدًا شيئًا سخيفًا وفاسدًا ومستحيلًا على المدى الطويل مثل الدستورية. لقد توصلت إلى قناعة أنه لا يوجد شيء أكثر المستقبل أو دور أكثر إفادة من النظام الملكي ، إذا كان بإمكانه فقط أن يتخذ قرارًا بأن يصبح ملكية اجتماعية. في هذه الحالة سأحمل رايته بشغف ، وستُلقى النظريات الدستورية بسرعة كافية في غرفة الأخشاب ". [22] كتب إيلي هاليفي لاحقًا عن هذا الموقف:

نتيجة لذلك ، عندما بدأ لاسال Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein (الاقتراع بالوسائل السلمية والقانونية. [24])

العلاقات مع بسمارك

في 11 مايو 1863 ، بدأ أوتو فون بسمارك ، وزير رئيس بروسيا ، مراسلات كتابية مع لاسال. تم اكتشاف مراسلات Bismarck-Lassalle فقط في عام 1927 ، وبالتالي لم يتم ذكرها في أعمال السيرة الذاتية السابقة. [25] تم تسليم مذكرة مكتوبة بخط اليد إلى لاسال شخصيًا ، والتقى الثنائي وجهًا لوجه في غضون 48 ساعة بعد ذلك. [25] ثبت أن هذا هو الأول من بين عدة اجتماعات من هذا القبيل ، تبادل خلالها بسمارك ولاسال وجهات النظر بحرية حول المسائل ذات الاهتمام المشترك.

تم الضغط على بسمارك من قبل الممثل الديمقراطي الاجتماعي أوغست بيبل في الرايخستاغ في سبتمبر 1878 لتقديم تفاصيل حول علاقته مع لاسال المتوفى منذ فترة طويلة ، مما دفع المستشار إلى الإدلاء ببيان موسع:

قدم لاسال نداءات سرية متعددة من عام 1864 إلى بسمارك - لاحقًا المؤيد الرئيسي لقوانين مناهضة الاشتراكية - لصالح التنفيذ الفوري للسياسات التقدمية مثل الاقتراع العام وكذلك لحماية منشوراته من مصادرة الشرطة. [27] فيما يتعلق بالأخير ، حاول لاسال الطموح إقامة قضية مشتركة مع بسمارك المحافظ من خلال كتابه الجديد هير باسيتات شولز ، معلنا: أنه "يجب عليه إبلاغ سعادتكم بأن هذا العمل سيؤدي إلى تدمير كامل لليبراليين والبرجوازية التقدمية بأسرها". [28] سعى لاسال لممارسة بسمارك نفوذًا من خلال وزارة العدل لمنع الاستيلاء على الكتاب. [28] ظهر الكتاب بعد ذلك دون تدخل من الشرطة ولكن بسمارك ، المنهمك بأمور أخرى ، رفض طلب لاسال لعقد اجتماع آخر ولم يتم إجراء اتصالات مباشرة أخرى بين الزوجين. [29]

شخصية

تذكر كتاب السيرة لاسال كشخصية متناقضة - ملتزمة بجدية لصالح الجماهير ، ولكنها مدفوعة بطموح شخصي وامتلاك الغرور الشديد. في الواقع ، أعلن كاتب سيرة في وقت مبكر أن الغرور كان

الموت والإرث

في برلين ، التقى لاسال بشابة ، هيلين فون دونيج ، وخلال صيف عام 1864 قررا الزواج. ومع ذلك ، كانت ابنة دبلوماسي بافاري مقيمة في جنيف ، ولا علاقة لها لاسال. سُجنت هيلين في غرفتها الخاصة ، وسرعان ما تخلت عن لاسال تحت الإكراه على ما يبدو لصالح خاطب آخر ، وهو كونت والاشيان يدعى باجور فون راكويتزا.

أرسل لاسال تحديًا للمبارزة إلى كل من والد السيدة والكونت فون راكويتزا ، والذي قبله الأخير. في كاروج ، إحدى ضواحي جنيف ، وقعت مبارزة في صباح يوم 28 أغسطس 1864. وأصيب لاسال بجروح قاتلة ، وتوفي في 31 أغسطس.

في وقت وفاته ، كان حزب لاسال السياسي يضم 4610 عضوًا فقط ولم يكن لديه برنامج سياسي مفصل. [24] استمر Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein بعد وفاته ، ومع ذلك ، استمر في المساعدة في تأسيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي لألمانيا (SPD) في عام 1875.

دفن لاسال في بريسلاو (الآن فروتسواف ، بولندا) ، في المقبرة اليهودية القديمة هناك.


فرديناند لاسال: نصب تذكاري لمدة 25 عامًا

في الحادي والثلاثين من آب / أغسطس ، سيكون قد انقضى ربع قرن منذ أن أغلق حارس البروليتاريا الألمانية عينيه للمرة الأخيرة. في كل مكان يوجد عمال ألمان ، أو حتى في كل مكان توجد فيه حركة عمالية تأثرت بالاشتراكية الألمانية ، سوف تتذكر في هذا اليوم بامتنان الراحل لاسال ، الذي دافع بنجاح كبير وشجاعة عن حقوق البروليتاريا كواحد من القلة الذين فهموا القوة والتحمل والبطولة التي يمكن أن تظهرها الطبقة العاملة بينما بدا للآخرين أنه يائس ، يائس حقًا ، لقضاء بعض الوقت في هذه الطبقة.

إن محاولة إعطاء رسم تخطيطي لحياة فرديناند لاسال وأفعال الطبقة العاملة هنا سيكون مضيعة للوقت. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين اكتسبوا شعبية كبيرة وأصبحت قصة حياتهم معروفة للجماهير. ربما لا يوجد اشتراكي آخر يعترف بعظمته كلا الجانبين ، من قبل الأعداء وكذلك الأصدقاء.

لا يخلو العدو من مدح لاسال. إنهم يفعلون ذلك لتمييزه بميول لجعله يشترك في الدولة القومية والملكية في مقابل الاشتراكية الديموقراطية الجمهورية الدولية التي يريدون أن يلعبوا فيها ماركس ولاسال ضد بعضهم البعض.

هذا بالطبع ممكن فقط باستخدام الحقائق الخاطئة. لم يظهر لاسال أبدًا أي معارضة ضد الأممية ولم يخفِ أبدًا قناعاته الجمهورية. كانت الروح التي حملت تحريضه هي نفس الروح التي تغلغلت في البيان الشيوعي وهيمنت على الأممية.

مطالبه بالاقتراع العام ولجمعيات الإنتاج المملوكة للعمال المدعومة من الدولة ، ونضاله ضد الحزب التقدمي ومانشستر الليبرالية ، كلها تتماشى مع جوهر الاشتراكية الحديثة لأنها تنطلق من الفهم الأساسي بأن تحرر الطبقة العاملة يجب أن يكون من عمل الطبقة العاملة نفسها ، من خلال الصراع الطبقي ، والذي هو بالضرورة نضال سياسي يجب أن يكون هدفه الاستيلاء على سلطة الدولة لاستخدامها في مصلحة الطبقة العاملة من أجل التحول الاشتراكي للمجتمع.

ولكن إذا كانت إثارة ومطالب لاسال مليئة بالفكر نفسه مثل البيان الشيوعي ، فإن ذلك يعني أنه تم تعديله وفقًا للفترة التي كان نشطًا فيها ، فإنه يتوافق مع ألمانيا خلال ستينيات القرن التاسع عشر ، وبشكل أكثر تحديدًا الوقت المضطرب في بروسيا. إلى جانب عبقرية لاسال وعاطفته النارية ، لم يكن أقلها تعديلًا في تحريضه هو الذي أنتج مثل هذه النتائج المدهشة والعظيمة التي أدت إلى ظهور أسطورة حقيقية لا تزال تشوه صورة المحرض العظيم.

لكن هذا التعديل لوقت ومكان محددين كان من المفترض أن يكون برنامج لاسال مؤقتًا كان نصف مخبوز مثل البلد الذي أراد تغييره. لسوء حظه وحزبنا على حد سواء ، توفي قبل أن تبدأ الاضطرابات الكبيرة في ألمانيا ، والتي كانت ستقوده بالتأكيد إلى تطوير وتوسيع برنامجه. دخلت ألمانيا الحديثة لأول مرة في الثورات السياسية في عامي 1866 و 1870 ، إلى جانب الثورة الصناعية ، والتي لا تزال تتطور.

مطلب لاسال السياسي الأساسي ، الاقتراع العام ، تم تنفيذه منذ فترة طويلة. مات حكم مانشستر ، وانكمش الحزب التقدمي وأصبح مهمشًا ، ولم تعد جمعيات الإنتاج للعمال لمرة واحدة ، والتي لم يركز عليها لاسال كثيرًا ، في عصر الإنتاج الدولي ، لم تعد تشكل شكلاً انتقاليًا إلى مستوى أعلى. طريقة الإنتاج ولكن بدلاً من ذلك العناصر الأخيرة لنمط الإنتاج المحتضر. لكن المنظمات العمالية الاقتصادية ، التي كانت في زمن لاسال لم تكن معروفة بالاسم في ألمانيا أو في أي مكان في القارة لهذا الأمر ، لكن ماركس دعا إلى أهميتها للنضال الطبقي بالفعل في عام 1847 و 8211 نعني بالطبع النقابات العمالية .

حقيقة أن كل هذه الثورات يجب أن تستفيد أولاً من الأحزاب الأكثر ثورية ، الاشتراكية الديموقراطية ، هي حقيقة بسيطة.لم يكتفوا بزيادة عدد الأعضاء فحسب ، بل الهدف أيضًا. أصبح أكثر من Lassallieanism.

لا عجب أن المعارضة ضد الاشتراكية الديموقراطية ، المنهكة من نجاحها ، تتوق إلى زمن تحريض لاسال الجميل. لا يفهم هؤلاء الحمقى أن مسار الأحداث دائمًا ما يكون أقوى من أكبر عبقريها ، بل ينسون أيضًا أن لاسال كان على نفس أسس الاشتراكية الديموقراطية الحديثة عندما بدأ تحريضه ، كان من الممكن أن يكون أول من طور برنامجه. بعد الظروف المتغيرة التي جعلته عمله من أجل ألمانيا حرة وموحدة أبدًا يرى البسماركي الحديث على أنه تحقيق لأهدافه وأفكاره حول تعاونيات الدولة ، كان من شأنه أن يجعله عدوًا قويًا لـ "المملكة الاجتماعية" فيلهلم الأول والثاني ، الذي كان بلا شك سيقبل مطالب لاسال لكنه غيّر معناها إلى شيء آخر تمامًا.

لكن لا يوجد لدى اشتراكيي الدولة سبب حقيقي للرغبة في أن يكون لاسال لا يزال على قيد الحياة ، أو حتى سبب حقيقي لمناشدة لاسال الميت ضد الاشتراكية الديموقراطية الحديثة والحيوية ، بغض النظر عن تعابيرهم. حتى لو تم تحريض لاسال لوقت ومكان محددين ، فهي لا تزال حتى يومنا هذا أفضل النصوص الدعائية التي تمتلكها الاشتراكية الديموقراطية. هنا يمكننا أن نرى العظمة الحقيقية للإنسان. إنه يجذب كل قارئ ، بغض النظر عما إذا كان المرء عاملاً أو عالمًا أو سياسيًا متمرسًا أو شابًا يملؤه الوهم. الوضوح والعمق في تفكيره ، معبراً عنه بحدة ويقين ، التفوق الفخور والعاطفة النارية & # 8211 كلها تعمل معًا لإحداث تحريض ملهم وساحق.

كسياسي ، وليس أقل من نظري ، ينتمي لاسال بالفعل إلى التاريخ وقد جرب من خلال نقده. ولكن كمحرض لا يزال يعيش في شبابه بين جميع العمال الناطقين بالألمانية ، ولا يزال يشعل النار في قلب نضال الطبقة العاملة من أجل التحرر ، ولا يزال يقوي شخصيته ضد الاضطهاد والقمع. عندما نتذكر لاسال ، لا يجب أن نتذكر فقط البطل الذي سقط ، الذي حارب من أجل قضيتنا وكان نموذجًا يحتذى به ، فلنتذكر أيضًا لاسال الخالد & # 8211 "المقاتل والمفكر" ، كما هو مكتوب على شاهد قبره و # 8211 ما يحيا في الداخل ومعنا: الروح التي تنقلها نصوصه. وما هي أفضل طريقة للاحتفال بذكراه من الانشغال بروحه بالكامل ونشرها بين البروليتاريا ، "الصخرة التي ستُبنى عليها الكنيسة المستقبلية".


فرديناند لاسال

كان فرديناند يوهان جوتليب لاسال (1825 & # x20131864) فقيهًا يهوديًا ألمانيًا وفيلسوفًا وناشطًا سياسيًا اشتراكيًا. من الأفضل تذكر لاسال كمبادر للاشتراكية ذات النمط الدولي في ألمانيا. المحتويات [عرض] [عدل] السيرة الذاتية

[عدل] حياته المبكرة ولد فرديناند لاسال في 11 أبريل 1825 في بريسلاو (Wroc & # x0142aw) ، سيليزيا لعائلة يهودية مزدهرة تنحدر من بلدة لوسلاو في سيليزيا العليا. تم تغيير التهجئة الأصلية لاسم العائلة & quotLassal & quot & # x2013 بواسطة فرديناند عندما كان شابًا للتخلص من أصوله العرقية. كان والد فرديناند تاجر حرير وكان ينوي ابنه أن يعمل في مجال الأعمال التجارية ، فأرسله إلى المدرسة التجارية في لايبزيغ. ومع ذلك ، سرعان ما انتقل لاسال إلى الجامعة ، حيث درس أولاً في جامعة بريسلاو ولاحقًا في جامعة برلين. هناك درس لاسال فقه اللغة والفلسفة وأصبح من أنصار النظام الفلسفي لجورج هيجل. اجتاز لاسال امتحاناته الجامعية بامتياز خلال عام 1845 وسافر بعد ذلك إلى باريس لكتابة كتاب عن هيراقليطس. هناك التقى لاسال بالشاعر هاينريش هاينه ، الذي كتب عن صديقه الشاب خلال عام 1846: & quot لديك الحق في أن تكون جريئًا & # x2013 نحن الآخرين فقط نغتصب هذا الحق الإلهي ، هذا الامتياز السماوي. & quot [3] بالعودة إلى برلين للعمل على كتابه ، سرعان ما وجد لاسال نفسه توقف عن مشروعه لصالح مهمة مختلفة. التقت لاسال بالكونتيسة صوفي فون هاتزفيلدت ، وهي امرأة في أوائل الأربعينيات من عمرها انفصلت عن زوجها لسنوات عديدة ، وكانت تواجهه صعوبات مستمرة فيما يتعلق بالتقسيم العادل للممتلكات. تطوع لاسال لقضية الكونتيسة ، وهو عرض تم قبوله بسهولة. تحدى لاسال أولاً النبيل في مبارزة ، وتم رفض العرض على الفور. تبع ذلك قضية قانونية واسعة النطاق حيث مثل لاسال مصالح الكونتيسة فون هاتزفيلدت ، وتم إجراؤها في 36 قاعة محكمة خلال فترة 8 سنوات. في النهاية ، تم التفاوض على حل وسط ، مما جلب للكونتيسة ثروة كبيرة ، والتي من خلالها دفعت لاسال دخلًا سنويًا قدره 5000 ثالر (حوالي & # x00a3750) لبقية حياته. [6] [عدل] ثورة 1848 وما تلاها كان لاسال جمهوريًا ملتزمًا منذ سن مبكرة وخلال الثورات الألمانية عام 1848 تحدث في اجتماعات عامة من أجل القضية الديمقراطية الثورية وحث مواطني D & # x00fcsseldorf على الاستعداد للمقاومة المسلحة لقرار نوفمبر للحكومة البروسية بحل الجمعية الوطنية. [7] تم القبض على لاسال فيما بعد بالتزامن مع هذا النشاط ووجهت إليه تهمة التحريض على المعارضة المسلحة للدولة. [8] وبينما تمت تبرئة لاسال في نهاية المطاف من هذه التهمة الخطيرة ، فقد ظل في السجن حتى يمكن محاكمته بتهمة أقل هي التحريض على المقاومة ضد المسؤولين العموميين. [9] أُدين لاسال في النهاية بهذه التهمة الفرعية ، التي قضى بها الشاب البالغ من العمر 23 عامًا حكماً بالسجن ستة أشهر. [9] تم منع لاسال من الإقامة في برلين في أعقاب إدانته ، وبدأ الإقامة في راينلاند ، حيث استمر في متابعة الدعوى القضائية للكونتيسة فون هاتزفيلدت (استقر خلال عام 1854) وأنهى عمله في فلسفة هيراقليطس ، والتي اكتملت. خلال عام 1857 ونشرت في مجلدين العام التالي [10]. كانت ردود الفعل على الكتاب مختلطة ، حيث أعلن البعض أن العمل أساسي بينما اعتبره البعض الآخر تلاوة للبديهيات الهيغلية. حتى منتقدي الكتاب أعجبوا بنطاق العمل ، ومع ذلك ، أعطى المنشور لاسال صفة دائمة بين المثقفين الألمان. خلال هذه الفترة لم يكن لاسال ناشطاً سياسياً ، رغم أنه احتفظ باهتمامه بشؤون العمل. وبدلاً من ذلك ، تغيرت اهتماماته مرة أخرى ، حيث تخلى عن الممارسة القانونية والفلسفة لصالح الدراما ، وقام بتأليف مسرحية بعنوان & quotFranz von Sickingen ، مأساة تاريخية. & quot [12] تم إرسالها بشكل مجهول في المسرح الملكي ، وتم رفض المسرحية من قبل مدير ، مما تسبب في Lassalle نشرها باسمه خلال عام 1859. [12] تميز العمل إدوارد بيرنشتاين ، كاتب سيرة مبكر ومتعاطف ، بأنه محرج وعرضة للخطابة المفرطة & # x2013 غير مناسب للمسرح على الرغم من العديد من المشاهد الفعالة. اشتاق لاسال للإقامة في برلين وخلال عام 1859 عاد خلسةً متنكراً في زي سائق عربة. ناشد لاسال صديقه العالم المسن ألكسندر فون همبولت للتوسط لدى الملك نيابة عنه للسماح رسميًا بعودته. تم تحقيق ذلك بنجاح وسمح لاسال مرة أخرى رسميًا بالإقامة في العاصمة البروسية. تجنب لاسال النشاط الثوري لعدة سنوات بعد ذلك ، ساعيًا إلى تجنب التداعيات الرسمية. وبدلاً من ذلك ، أصبح لاسال بعد ذلك معلقًا سياسيًا في كتابة عمل قصير عن الحرب في إيطاليا حذر فيه بروسيا من التسرع في مساعدة الإمبراطورية النمساوية في حربها مع فرنسا. تبع لاسال هذا بعمل ضخم حول النظرية القانونية ، وهو مقال من مجلدين نُشر خلال عام 1861 بعنوان Das System der erworbenen Reichte (نظام الحقوق المكتسبة). في هذا الكتاب ، سعى لاسال ، على حد تعبير إدوارد برنشتاين ، & quotto إلى تأسيس مبدأ قانوني وعلمي سيحدد مرة واحدة في ظل أي ظروف ، وإلى أي مدى يمكن للقوانين أن تكون بأثر رجعي دون انتهاك فكرة الحق نفسه & quot & # x2013 أي ، تحديد الظروف التي يمكن بموجبها جعل القوانين بأثر رجعي عندما تتعارض مع القوانين المعمول بها سابقًا. [15] في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر ، كان كارل ماركس على اتصال منتظم مع لاسال. كانت علاقتهما ودية ظاهريًا ، وطلب ماركس قرضًا بقيمة & # x00a330. ومع ذلك ، في رسائل إلى فريدريك إنجلز ، أدلى ماركس بتعليقات مهينة وعنصرية حول لاسال ، متكهنًا أن بشرته الداكنة وشعره الخشن دليلان على أن & quothe ينحدر من الزنوج الذين انضموا إلى هروب موسى من مصر (ما لم تكن والدته أو جدته على الطريق). تم تجاوز جانب الأب & # x2019 مع زنجي) & quot ويعلن أن & quot؛ أهمية الزميل & quot؛ الزنجي & quot؛ [17] [عدل] النشاط السياسي

صورة لفرديناند لاسال على بطاقة زيارة. فقط لفترة وجيزة في النضال الثوري خلال عام 1848 ، عاد لاسال إلى السياسة العامة خلال عام 1862 ، مدفوعًا بالنضال الدستوري في بروسيا. كان الملك فيلهلم الأول ، الذي أصبح ملكًا في 2 يناير 1861 ، قد اشتبك مرارًا وتكرارًا مع مجلس النواب الليبرالي ، مما أدى إلى حل العديد من أعضاء مجلس الدايت. بصفته باحثًا قانونيًا معترفًا به ، طُلب من لاسال إلقاء خطابات عامة تتناول طبيعة الدستور وعلاقته بالقوى الاجتماعية داخل المجتمع. في خطاب منشور ألقاه في برلين في 12 أبريل 1862 ، منح لاسال الأولوية في المجتمع للصحافة على الدولة نفسها في أعقاب ثورة 1848 & # x2013 ، وهو تأكيد اعتبرته الرقابة البروسية أمرًا خطيرًا. تم الاستيلاء على النسخة المطبوعة الكاملة المكونة من 3000 نسخة من كتيب خطاب لاسال من قبل السلطات ، التي أصدرت اتهامًا قانونيًا ضد لاسال بزعم تعريض السلم العام للخطر. [19] تم تقديم لاسال للمحاكمة للرد على هذا الاتهام في برلين في 16 يناير 1863. [19] بعد محاكمة واسعة الانتشار قدم فيها دفاعه ، أدين لاسال بالتهم الموجهة إليه ، وحُكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر وقيم تكاليف المحاكمة. [20] تم استبدال هذا المصطلح لاحقًا بغرامة عند الاستئناف. سرعان ما بدأ لاسال مهنة جديدة كمحرض سياسي ، سافر في جميع أنحاء ألمانيا ، وإلقاء الخطب وكتابة الكتيبات ، في محاولة لتنظيم وإيقاظ الطبقة العاملة. على الرغم من أن لاسال كان عضوًا في الرابطة الشيوعية ، إلا أن سياسته عارضت بشدة من قبل كارل ماركس وفريدريك إنجلز ، فإن مقال ماركس "نقد برنامج جوتا" كُتب جزئيًا كرد فعل لمفهوم لاسال عن الدولة الاشتراكية. اعتقد ماركس وإنجلز أن لاسال لم يكن شيوعًا حقيقيًا لأنه أثر بشكل مباشر على حكومة بسمارك (وإن كان ذلك سراً) لصالح حق الاقتراع العام للرجولة ، من بين قضايا أخرى. & # x00c9lie Hal & # x00e9vy سيكتب لاحقًا عن هذا الموقف: كان لاسال أول رجل في ألمانيا ، والأول في أوروبا ، الذي نجح في تنظيم حزب للعمل الاشتراكي. ومع ذلك ، فقد نظر إلى الأحزاب البرجوازية الناشئة على أنها أكثر إضرارًا بالطبقة العاملة من الأرستقراطية ، ومن ثم فقد دعم حق الاقتراع العام للرجولة في وقت كان فيه الليبراليون يفضلون الاقتراع المحدود القائم على الملكية الذي يستبعد الطبقة العاملة ويعزز الطبقات الوسطى. خلق هذا تحالفًا غريبًا بين لاسال وبسمارك. عندما أسس بسمارك في عام 1866 اتحاد شمال ألمانيا على أساس الاقتراع العام ، كان يتصرف بناءً على المشورة التي جاءت مباشرة من لاسال. وأنا مقتنع أنه بعد عام 1878 ، عندما بدأ ممارسة & quot؛ اشتراكية الدولة & quot & & quot؛ الاشتراكية المسيحية & quot & & quot؛ الاشتراكية الملكية & quot؛ لم ينس ما تعلمه من القائد الاشتراكي & quot؛ [21] نتيجة لذلك ، عندما بدأ لاسال إنشاء Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein (الرابطة العمالية الألمانية العامة ، ADAV) في 23 مايو 1863 ، لم ينضم إليها أتباع ماركس في ألمانيا. كان لاسال أول رئيس لحزب العمال الألماني الأول ، واحتفظ بالمنصب منذ تشكيله في 23 مايو 1863 حتى وفاته في 31 أغسطس 1864. وكان الغرض الوحيد المعلن لهذه المنظمة هو الفوز بالاقتراع المتساوي والشامل والمباشر عن طريق التصويت السلمي. والوسائل القانونية. [22] [عدل] العلاقات مع بسمارك

أوتو فون بسمارك ، وزير رئيس بروسيا ، كما ظهر خلال ستينيات القرن التاسع عشر. في 11 مايو 1863 ، بدأ أوتو فون بسمارك ، وزير رئيس بروسيا ، مراسلات كتابية مع لاسال. تم اكتشاف مراسلات بسمارك لاسال فقط خلال عام 1927 ، وبالتالي لم يتم ذكرها في أعمال السيرة الذاتية السابقة. تم تسليم مذكرة مكتوبة بخط اليد إلى لاسال شخصيًا ، والتقى الثنائي وجهًا لوجه في غضون 48 ساعة بعد ذلك. ثبت أن هذا هو الأول من بين عدة اجتماعات من هذا القبيل ، تبادل خلالها بسمارك ولاسال وجهات النظر بحرية حول المسائل ذات الاهتمام المشترك. تم الضغط على بسمارك من قبل ممثل الاشتراكية الديمقراطية August Bebel في الرايخستاغ خلال سبتمبر 1878 لتقديم تفاصيل حول علاقته مع لاسال المتوفى منذ فترة طويلة ، مما دفع المستشار إلى الإدلاء ببيان موسع: لقد رأيته ، ومنذ محادثتي الأولى لدي لم يندم على فعل ذلك. . رأيته ربما ثلاث أو أربع مرات. لم تكن هناك أبدا إمكانية أن تأخذ محادثاتنا شكل مفاوضات سياسية. ماذا يمكن أن يقدم لي لاسال؟ لم يكن لديه شيء خلفه. لكنه جذبني كفرد. لقد كان أحد أكثر الرجال ذكاءً ومحبةً الذين قابلتهم على الإطلاق. كان طموحًا جدًا ولم يكن جمهوريًا بأي حال من الأحوال. لقد كان قوميًا وملكيًا إلى حد كبير. كان مثاله هو الإمبراطورية الألمانية ، وهنا كانت نقطة اتصالنا. كما قلت ، كان طموحًا ، على نطاق واسع ، وربما كان هناك مجال للشك فيما إذا كانت الإمبراطورية الألمانية ، في نظره ، قد انطوت في النهاية على سلالة هوهنزولرن أو لاسال. استمرت محادثاتنا لساعات وكنت أشعر بالأسف دائمًا عندما وصلت إلى نهايتها. [24] قدم لاسال نداءات سرية متعددة من عام 1864 إلى بسمارك & # x2013 لاحقًا المؤيد الرئيسي لقوانين مناهضة الاشتراكية & # x2013 لصالح التنفيذ الفوري للسياسات التقدمية مثل الاقتراع العام وكذلك لحماية منشوراته الخاصة من حجز الشرطة. [25] فيما يتعلق بالأخير ، حاول لاسال الطموح إقامة قضية مشتركة مع بسمارك المحافظ من خلال كتابه الجديد Herr Basitat-Schulze ، معلناً: أنه يجب عليه إبلاغ سعادتك بأن هذا العمل سيؤدي إلى التدمير التام لليبراليين وكل التقدمي. البرجوازية. & quot [26] سعى لاسال لممارسة بسمارك نفوذًا من خلال وزارة العدل لمنع الاستيلاء على الكتاب. ظهر الكتاب لاحقًا دون تدخل الشرطة ، لكن بسمارك ، المنهمك بأمور أخرى ، رفض طلب لاسال لعقد اجتماع آخر ولم يتم إجراء اتصالات مباشرة أخرى بين الزوجين. [عدل] تذكر كتاب السيرة شخصية لاسال كشخصية متناقضة & # x2013 ملتزمة بجدية لصالح الجماهير ، ولكنها مدفوعة بالطموح الشخصي وامتلاك الغرور الشديد. في الواقع ، أعلن كاتب سيرة في وقت مبكر أن الغرور كان. واحدة من أكثر السمات لفتًا للانتباه ، وإن كانت في نفس الوقت أكثر السمات غير الضارة في شخصيته. كان غروره من النوع الذي لا يؤذي ولا يؤذي. بدا الغرور طبيعيًا بالنسبة له كما هو الحال بالنسبة للطاووس ، وإذا كان أقل عبثًا لكان أقل إثارة للاهتمام. حتى في رجولته ، عندما كان على رأس التحريض الشعبي ، كان مغرمًا جدًا بالملابس الجيدة. ظهر على المنصة وفي المحكمة مرتديًا مثل fop. كان معتادًا أيضًا على مقارنة نفسه بالعظماء. الآن كان سقراط ، الآن لوثر ، أو روبسبير ، أو كوبدن ، أو السير روبرت بيل ، وبمجرد أن وجد نظيره بالذهاب إلى فاوست. أخبره هاينه أن لديه سببًا وجيهًا ليفخر بإنجازاته ، وأخذ لاسال كلمة هاينه. & quot [28] [عدل] الموت والإرث

قبر لاسال في Wroc & # x0142aw ، بولندا في برلين ، التقى لاسال بشابة ، هيلين فون D & # x00f6nniges ، وخلال صيف عام 1864 قررا الزواج. ومع ذلك ، كانت ابنة دبلوماسي بافاري مقيمة في جنيف ، ولا علاقة لها لاسال. سُجنت هيلين في غرفتها الخاصة ، وسرعان ما تخلت عن لاسال تحت الإكراه على ما يبدو لصالح خاطب آخر ، وهو كونت والاشيان يدعى باجور فون راكويتزا. أرسل لاسال تحديًا للمبارزة إلى كل من والد السيدة والكونت فون راكويتزا ، والذي تم قبوله من قبل الأخير. في كاروج ، إحدى ضواحي جنيف ، وقعت مبارزة في صباح يوم 28 أغسطس 1864. وأصيب لاسال بجروح قاتلة ، وتوفي في 31 أغسطس. وفي وقت وفاته ، كان حزب لاسال السياسي يضم 4610 عضوًا فقط ولم يكن لديه تفاصيل سياسية. البرنامج. [22] استمر Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein بعد وفاته ، ومع ذلك ، استمر في المساعدة في تأسيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD) خلال عام 1875. ودُفن لاسال في بريسلاو (الآن Wroc & # x0142aw ، بولندا) ، في المقبرة اليهودية القديمة هناك. [عدل] الأفكار السياسية

نظرًا لوفاته المبكرة في مبارزة في سن 39 ، بعد عامين فقط من دخوله الجاد في السياسة الألمانية الراديكالية ، فإن مساهمات فرديناند لاسال الفعلية في النظرية الاشتراكية متواضعة. لقد تذكره ريتشارد تي إيلي ، أحد أوائل الباحثين الجادين في الاشتراكية الدولية ، باعتباره مروجًا لأفكار الآخرين بدلاً من كونه مبتكرًا: كتابات لاسال لم تقدم ماديًا نظرية الديمقراطية الاجتماعية. لقد استمد من كتاباته الاقتصادية من رودبرتوس وماركس ، لكنه لبس أفكارهم بطريقة تمكن العمال العاديين من فهمها ، ولم يكن بإمكانهم فعل ذلك بدون مساعدته. كانت خطابات لاسال ومنشوراته خطبًا بليغة حول نصوص مأخوذة من ماركس. أعطى لاسال لقانون ريكاردو للأجور تسمية القانون الحديدي للأجور ، وشرح للعمال أهميته الكاملة. قيل للعمال أن هذا القانون لا يمكن إسقاطه إلا بإلغاء نظام الأجور. لم يكن واضحًا كيف اعتقد لاسال أن هذا يجب أن يتحقق. [عدل] الدولة على النقيض من كارل ماركس وأتباعه ، رفض لاسال فكرة أن الدولة هي بنية سلطة قائمة على الطبقية بوظيفة الحفاظ على العلاقات الطبقية القائمة ومُقَدَّر لها & quot؛ بعيد & quot؛ في مجتمع لا طبقي في المستقبل. بدلاً من ذلك ، اعتبر لاسال الدولة ككيان مستقل ، وأداة للعدالة ضرورية لتحقيق البرنامج الاشتراكي. [عدل] القانون الحديدي للأجور قبل لاسال الفكرة ، التي طرحها أولاً الاقتصادي الكلاسيكي ديفيد ريكاردو ، بأن معدلات الأجور على المدى الطويل تميل نحو الحد الأدنى الضروري للحفاظ على حياة العامل وتكفل تكاثره.بالتوافق مع هذا & quot؛ قانون الأجور & quot ، قال لاسال أن التدابير الفردية للمساعدة الذاتية من قبل العمال بأجر كانت مقدرًا لها بالفشل وأن تعاونيات المنتجين التي تم إنشاؤها بمساعدة مالية من الدولة هي التي ستجعل التحسين الاقتصادي لحياة العمال ممكنًا. [31] من هذا ، تبع ذلك أن العمل السياسي للعمال للاستيلاء على سلطة الدولة كان ذا أهمية قصوى وأن تنظيم النقابات العمالية للنضال من أجل تحسينات مؤقتة للأجور تحول إلى حد ما عن النضال الأساسي.


ماركس إلى فرديناند لاسال في دوسلدورف

المصدر: MECW Volume 39، p. 556
نشرت لأول مرة : F. Lassalle، Nachgelassene Briefe und Schriften, 1922.

مانشستر ، 8 نوفمبر 1855 34 شارع بتلر ، جرين كيز

طيه إجابة متأخرة جدا. في المقام الأول ، لم أحصل على رسائلك إلا في وقت لاحق لأنني كنت في مانشستر بينما كانت الرسائل في لندن ولم تكن زوجتي تعرف على وجه اليقين ما إذا كنت قد تركت مانشستر بالفعل. لشيء آخر ، لقد ابتليت بأبشع وجع أسنان ، لدرجة أنني اختبرت ما يطلبه هيجل من الوعي الحسي في المرحلة التي يقال فيها إنه يتجاوز وعي الذات. عدم القدرة على الاستماع ، والرؤية ، وبالتالي الكتابة أيضًا.

بخصوص استفسارك عن كتاب بعنوان: ليه ميستر دو لا بورس بواسطة Coffini res ، أعتقد أن هذا التلفيق البائس لا يزال من بين الكتب التي تركتها ورائي في الوطن الأم. خلال إقامتي الأولى في باريس ، ضللني العنوان أولاً بشراء الشيء ثم قراءته. السيد كوفينيريس محامٍ ، مغرم، لا يعرف شيئًا عن البورصة ويحذر فقط من عمليات الاحتيال & # 8216legal & # 8217 التي يرتكبها & # 8216وكلاء التغيير دي& # 8217. لذلك لا يوجد شيء يمكن إخراجه من الكتاب & # 8212 لا حقيقة ولا نظرية ولا حتى حكايات مسلية. علاوة على ذلك ، فقد أصبح الآن قديمًا تمامًا. & # 8216 حلوة دونا ، دعه يذهب & # 8217 & # 8212 أي Coffinires. & # 8216 لا يستحق غضبك & # 8217.

عاد ويرث الآن إلى مانشستر بعد رحلة طويلة عبر القارة (عاد من جزر الهند الغربية في نهاية يوليو). في غضون أسبوع & # 8217s ، سيذهب إلى المناطق الاستوائية مرة أخرى. من الممتع جدًا سماعه يتحدث. لقد رأى ، وعايش ، وراقب الكثير. تراوحت في الجزء الأفضل من أمريكا الجنوبية والغربية والوسطى. عبرت بامباس على ظهور الخيل. صعد شمبورازو. وبالمثل بقي في ولاية كاليفورنيا. إذا لم يعد يكتب الحكايات ، فإنه يعوضها بسردها ، ويستفيد جمهوره من لفتة مرحة ، وتمثيل صوتي ، وضحك هزلي. إنه ، من قبل ، مليء بالحماس للحياة في جزر الهند الغربية ولم يكن لديه & # 8217t كلمة طيبة ليقولها للرافعة البشرية والطقس في هذا المناخ الشمالي. وبالفعل ، الأمور هنا سيئة ، سيئة للغاية.

ستكون قد قرأت في الصحف حول قضية جيرسي والمهام العامة المتعلقة بمسألة اللاجئين في إنجلترا. لا أعتقد أن هذه القضية ستتخذ منعطفاً جدياً. ولا أعتقد ، في هذا الصدد ، أن الحكومة هنا كان لها نهاية جادة. وإلا لكان الخلاف قد تم حفظه حتى قبل افتتاح البرلمان مباشرة. كما هو الحال ، فقد أُعطي الرأي العام وقتًا للتأرجح ، وقد فعل ذلك بالفعل في كثير من النواحي.

أرسل رسالتك التالية إلى العنوان القديم في لندن لأنني لست متأكدا كم من الوقت سأبقى هنا مع صديقي إنجلز. يرسل لك هو و Lupus تحياتهم الحارة.


شاهد الفيديو: Arab Idol - حازم شريف سيرة الحب - الحلقات المباشرة (قد 2022).